Offline — reconnect before saving or submitting. Changes on this page have not been sent.

الخصوصية والامتثال

الخصوصية والامتثال

آخر مراجعة: 22 أكتوبر 2026

لم يراجع متحدث أصلي هذه الترجمة بعد. الصفحة الإنجليزية هي النسخة المرجعية. English

تدير ColdMatch Group منصة شراء تضع المشتري أولاً لمشاريع التبريد الصناعي وسلسلة التبريد. توضح هذه الصفحة بلغة بسيطة البيانات الشخصية التي تتعامل معها المنصة، والخيارات والحقوق المتاحة لكم، وحالة عملنا في الخصوصية والامتثال في الأسواق التي نخدمها.

وضع هذه الصفحة

هذه صفحة معلومات، وليست شهادة أو ختماً أو رأياً قانونياً. لم توافق أي جهة تنظيمية أو جهة اعتماد على ممارسات ColdMatch ولم تدققها. يعتمد انطباق القانون على وقائع مثل مكان وجودكم وحجم أعمالنا؛ ويبين الجدول أدناه ما يزال يحتاج إلى تأكيد مع مستشارين قانونيين مؤهلين.

سرية معلوماتك

تُعامل معلومات العملاء والموردين وRFQ والمشاريع — بما فيها المستندات المرفوعة والمحتوى في غرف المشاريع الخاصة — على أنها سرية. ولا تُنشر ولا تُستخدم لأغراض التسويق إلا إذا وافقت على ذلك بشكل منفصل. ويقتصر الوصول عليها على موظفي ColdMatch المخوّلين، والأشخاص الذين تدعوهم إلى غرفة مشروع، ومقدمي الخدمات الذين يحتاجون إلى هذا الوصول لتقديم الخدمة التي طلبتها؛ ولا يحدث أي إفصاح آخر إلا عندما يقتضيه القانون.

تدابير الأمان التي تحققنا منها (22 أكتوبر 2026)

  • تستخدم اتصالات الموقع HTTPS مع TLS 1.2 أو TLS 1.3؛ وتُعاد توجيه اتصالات HTTP، ويكون HSTS مفعّلًا.
  • تقصر قواعد الوصول إلى قاعدة البيانات الوصول إلى سجلات CRM وغرف المشاريع والطلبات والملفات على مالكها أو الأعضاء المدعوين أو أعضاء الفريق المخوّلين؛ ولا يستطيع الزوار الذين لم يسجلوا الدخول قراءتها.
  • تُحفظ الملفات المرفوعة في مساحة تخزين خاصة، ولا تُفتح إلا عبر روابط تنتهي صلاحيتها خلال دقائق، وتُفحص قبل تخزينها للتحقق من نوع الملف والمحتوى القابل للتنفيذ.
  • توجّه الأقسام الخاصة محركات البحث إلى عدم فهرستها، وتُسجّل الإجراءات الرئيسية في CRM، وتُشفّر أرشيفات النسخ الاحتياطي لدينا باستخدام AES-256.

لم نتحقق بشكل مستقل من تشفير البيانات المخزنة لدى مزود الاستضافة لدينا، ولذلك لا نقدم أي ادعاء بشأنه. لا يوجد نظام آمن تمامًا، ولا يمكننا ضمان عدم حدوث وصول غير مصرح به مطلقًا.

ما تتعامل معه المنصة

  • بيانات الاتصال والشركة التي تدخلونها في نماذج طلب العروض والاستفسار والتواصل والنشرة، وتفاصيل المشروع التي تختارون تقديمها (المنتجات، السعة، درجات الحرارة، الموقع، الميزانية، الجدول الزمني).
  • سجلات المشترين والموردين في نظام إدارة العملاء لدينا، ليتمكن الفريق من مراجعة الطلبات والتواصل مع الموردين المناسبين نيابة عن المشتري والمتابعة.
  • الرسائل وسجلات المكالمات عند تواصلكم معنا عبر واتساب أو الهاتف: رقمكم والاسم الظاهر ونص الرسالة وتفاصيل المكالمة، مع التسجيلات أو النصوص المكتوبة عندما توفرها خدمة الاتصال.
  • مدخلات الحاسبات التي تُستخدم لعرض النتيجة؛ تصل إلى فريقنا عندما ترسلونها مع طلب أو تشاركونها أو تكتبونها في المساعد الذكي.
  • بيانات الجهاز والاستخدام من التحليلات وقياس الإعلانات، ولا تُجمع إلا بعد الموافقة حيث تكون الموافقة مطلوبة.

لا نطلب بيانات حساسة مثل المعلومات الصحية. ولا تُعرض بيانات اتصال المشترين على الموردين إلا بعد أن يعتمد فريق ColdMatch التعريف بينهم.

خياراتكم وحقوقكم

  • من خلال نموذج طلبات الخصوصية يمكنكم طلب الاطلاع أو التصحيح أو الحذف أو النقل أو التقييد أو الاعتراض، أو سحب الموافقة، أو رفض بيع بياناتكم الشخصية أو مشاركتها، أو التظلم من قرار.
  • من «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» أسفل كل صفحة يمكنكم قبول التحليلات وقياس الإعلانات الاختيارية أو رفضها أو سحب الموافقة عليها.
  • لا نبيع البيانات الشخصية. وإذا أرسل متصفحكم إشارة Global Privacy Control يبقى قياس الإعلانات متوقفاً.
  • تحتوي كل رسالة تسويقية أو رسالة تحديثات على رابط لإلغاء الاشتراك، ولا تكون خانات التسويق في نماذجنا محددة مسبقاً أبداً.
  • يمكنكم تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات في مكان إقامتكم أو عملكم.

ما يزال بحاجة إلى مراجعة قانونية

  • ما إذا كان على ColdMatch تعيين أو نشر ممثل أو مسؤول حماية بيانات أو مسؤول خصوصية محلي (مثلاً بموجب GDPR أو UK GDPR أو LGPD أو POPIA أو قانون كيبيك 25).
  • سجلات أنشطة المعالجة وتقييمات الأثر والعقود والضمانات التي تغطي مقدمي الخدمات وعمليات النقل الدولية.
  • أي قوانين خصوصية في الولايات الأمريكية تنطبق، بناءً على حدود لم تُقيَّم بعد.
  • مدة احتفاظ مؤكدة لكل نوع من السجلات.

القوانين التي درسناها

الجدول التفصيلي أدناه باللغة الإنجليزية وهو النسخة المرجعية.

  • EU GDPR and ePrivacy rules (EU/EEA)

    Applicability
    Likely. The operator is based in Cyprus (see Legal Notice) and the site serves EU buyers and suppliers.
    In place on the website
    Privacy Policy with purposes and lawful bases; optional cookies off until accepted; equal Accept / Reject / Preferences; privacy request form; notices beside forms; unticked marketing boxes.
    Open / for counsel
    Records of processing, impact assessments, processor terms and transfer safeguards to be confirmed; DPO requirement not assessed.
  • UK GDPR and PECR (United Kingdom)

    Applicability
    Possibly, where the site offers services to people in the UK.
    In place on the website
    Same consent-first cookie handling as the EU; rights through the privacy request form; right to complain to the ICO.
    Open / for counsel
    Whether a UK representative is required.
  • Swiss Federal Act on Data Protection (revFADP)

    Applicability
    Possibly, for people in Switzerland.
    In place on the website
    Consent-first cookies in Switzerland; rights through the privacy request form.
    Open / for counsel
    Whether a Swiss representative is required.
  • California CCPA/CPRA and other US state privacy laws

    Applicability
    Only if business thresholds are met; not yet assessed.
    In place on the website
    No sale of personal data; Global Privacy Control honoured as an opt-out of advertising measurement; opt-out, access and deletion requests through the privacy request form; no less favourable treatment for using rights.
    Open / for counsel
    Threshold assessment; state-specific notice wording if a law applies.
  • Brazil LGPD

    Applicability
    Likely when processing data of people in Brazil, a market the site serves.
    In place on the website
    Optional cookies off until accepted in Brazil; LGPD rights through the privacy request form; right to complain to the ANPD.
    Open / for counsel
    Appointment and publication of a data protection officer (encarregado) or applicable exemption.
  • Canada PIPEDA and Quebec Law 25

    Applicability
    Possibly, for people in Canada.
    In place on the website
    Optional cookies off until accepted across Canada (the site cannot tell provinces apart), meeting Quebec's privacy-by-default rule for tracking; rights through the privacy request form.
    Open / for counsel
    Designation and publication of the person in charge of personal information; privacy impact assessment for transfers outside Quebec.
  • South Africa POPIA

    Applicability
    Possibly, when processing data of people in South Africa.
    In place on the website
    Direct-marketing consent by unticked boxes and unsubscribe links; rights through the privacy request form; right to complain to the Information Regulator.
    Open / for counsel
    Registration of an Information Officer with the Information Regulator.
  • India Digital Personal Data Protection Act 2023

    Applicability
    Possibly, when offering services to people in India; implementing rules apply in phases.
    In place on the website
    Notice beside forms; consent for optional processing; rights through the privacy request form.
    Open / for counsel
    Applicability timeline and notice requirements under the implementing rules.
  • UAE PDPL and free-zone laws (DIFC, ADGM); Saudi PDPL

    Applicability
    To be determined for Gulf buyers and suppliers.
    In place on the website
    Rights through the privacy request form; transfers described in the Privacy Policy.
    Open / for counsel
    Applicability and any registration or transfer conditions.
  • Other markets (for example Israel, Japan APPI, Kenya, Nigeria)

    Applicability
    To be determined market by market.
    In place on the website
    The same notices, rights route and consent controls apply to all visitors.
    Open / for counsel
    Local requirements such as registration, cross-border transfer notices or local representatives.
  • Accessibility (WCAG 2.1 AA target; European Accessibility Act; US ADA)

    Applicability
    WCAG is our design target; whether the European Accessibility Act or ADA obligations apply to this business-to-business platform is not determined.
    In place on the website
    Accessibility Statement with a reporting route; keyboard-usable cookie controls and labelled form fields.
    Open / for counsel
    Independent accessibility audit; no accessibility certification is held.
  • Business transparency and marketing

    Applicability
    Applies to how we describe the service to buyers and suppliers.
    In place on the website
    Free for buyers; suppliers pay a success fee only on closed deals (excl. VAT); no direct buyer–supplier contact; financing only through independent partners and never guaranteed; regulatory register entries show sources and review dates.
    Open / for counsel
    Final legal review of the buyer, supplier and RFQ terms.